
好词典

源自19世纪英国俚语,可能来自罗马尼语(吉普赛语)中的“blok”或“bloke”,意为“男人”。
❶ 指一个男人,通常用于非正式场合,带有亲切或随意的语气,类似于中文里的“家伙”或“哥们”。
“He's a nice bloke, always willing to help.”
(他是个不错的家伙,总是乐于助人。)
“I met this funny bloke at the pub last night.”
(昨晚我在酒吧遇到一个有趣的家伙。)
old bloke — 指一个上了年纪的男人,通常带有亲切或幽默的语气。
“The old bloke at the corner shop always tells great stories.”
(街角商店的那个老家伙总是讲些有趣的故事。)
decent bloke — 形容一个男人为人正直、可靠,值得信赖。
“He's a decent bloke, you can count on him.”
(他是个靠谱的家伙,你可以信赖他。)