
好词典

源自古英语 blōstm/blōstma,与古挪威语 blómstr 同源,最终源自原始日耳曼语 *blōstaz(花)。
❶ 指树木或植物开出的花朵,特指果树的花,常用来象征春天或新生事物。
“The cherry blossoms in Japan attract millions of tourists every spring.”
(每年春天,日本的樱花吸引数百万游客。)
“Apple blossoms filled the orchard with a sweet fragrance.”
(苹果花让整个果园充满了甜美的香气。)
❶ 指植物开花的过程,也可比喻人或事物发展到繁荣阶段。
“The rose bushes will blossom in early June.”
(玫瑰丛将在六月初开花。)
“Her talent for painting blossomed under the teacher's guidance.”
(在老师的指导下,她的绘画天赋得以绽放。)
in full blossom — 形容植物处于盛花期,花朵完全开放的状态,也可比喻事物发展到鼎盛时期。
“The magnolia trees are in full blossom now, creating a breathtaking view.”
(木兰树现在正值盛花期,形成了令人惊叹的景色。)
blossom into — 描述事物从初始状态发展为更成熟或更美好的形式,常用于积极转变。
“The quiet girl blossomed into a confident public speaker.”
(那个安静的女孩成长为了一位自信的公众演讲者。)