
bluff
词源
源自17世纪荷兰语 'bluffen'(意为吹嘘或虚张声势),可能受到低地德语 'bluffen'(意为吓唬)的影响。
noun
❶ 指故意虚张声势或假装有某种能力的行为,目的是欺骗或吓唬他人,常用于扑克牌游戏或谈判中。
“His confident manner was just a bluff to hide his nervousness.”
(他自信的样子只是为了掩饰紧张而虚张声势。)
“She called his bluff and he had to admit he didn't know the answer.”
(她揭穿了他的虚张声势,他不得不承认自己不知道答案。)
❶ 指陡峭的悬崖或河岸,通常由泥土或岩石构成,常见于河流或海岸线附近。
“The house was built on a bluff overlooking the ocean.”
(房子建在俯瞰大海的悬崖上。)
“We hiked to the top of the bluff for a better view.”
(我们徒步登上悬崖顶部以获得更好的视野。)
verb
❶ 指通过虚张声势或假装来欺骗或吓唬他人,通常是为了让对方放弃或让步。
“He tried to bluff his way into the club without an invitation.”
(他试图虚张声势地混进俱乐部,尽管没有邀请函。)
“She bluffed the guards into thinking she had authorization.”
(她虚张声势让警卫以为她有授权。)
常见短语
call someone's bluff — 指揭穿某人的虚张声势,要求对方证明其声称的能力或意图,常用于挑战或测试对方的真实性。
“When he said he could beat anyone at chess, she called his bluff and challenged him to a game.”
(当他说他能击败任何人的国际象棋时,她揭穿了他的虚张声势并向他发起挑战。)