
好词典
源自中古英语 'bog'(沼泽),拟声词模仿陷入泥浆时的声音。
❶ 指陷入泥沼或困境中难以移动或进展,常用于形容被琐事或问题拖累而无法前进的状态。
“The truck got bogged down in the muddy road.”
(卡车陷在泥泞的路上动弹不得。)
“She felt bogged by endless paperwork.”
(她被没完没了的文书工作拖得喘不过气。)
bogged down — 形容因某些因素陷入困境或进展缓慢,常用于工作或项目受阻的情况。
“The team got bogged down in budget discussions.”
(团队因预算讨论陷入僵局。)