
好词典

源自中古英语 'boni',可能来自古法语 'bon'(意为“好的”),最终源自拉丁语 'bonus'(意为“好的”)。在苏格兰和英格兰北部方言中尤为常见。
❶ 形容人或事物看起来健康、美丽、有吸引力,常用于形容女性或小孩,带有赞美和喜爱的意味。
“She was a bonny lass with rosy cheeks.”
(她是个脸颊红润的漂亮姑娘。)
“The bonny baby smiled at everyone.”
(那个可爱的宝宝对每个人都笑。)
bonny lad — 用来形容一个英俊、健康的年轻男子,常见于苏格兰和英格兰北部。
“He's grown into a bonny lad since I last saw him.”
(自从我上次见到他,他已经长成一个英俊的小伙子了。)
bonny and blithe — 形容人既美丽又快乐,常用于诗歌或文学作品中。
“She was bonny and blithe, full of joy and laughter.”
(她美丽又快乐,充满了欢笑。)