
好词典
源自古英语 'bōt',意为'补救'或'优势',后演变为中古英语 'bote',指某种鞋类。现代意义中的'靴子'和'踢'的动词用法均由此发展而来。
❶ 靴子,指覆盖脚踝或小腿的鞋类,通常用于保护脚部或作为时尚配饰。常见于冬季或户外活动时穿着。
“She wore a pair of leather boots to keep her feet warm in the snow.”
(她穿了一双皮靴,在雪地里保持双脚温暖。)
“Hiking boots provide better ankle support than regular shoes.”
(登山靴比普通鞋子提供更好的脚踝支撑。)
❶ 踢或猛踩,通常指用脚施加力量的动作,可以是字面或比喻意义上的。
“He booted the ball across the field.”
(他把球踢到了场地的另一边。)
“She booted the door open in frustration.”
(她气急败坏地一脚踹开了门。)
boots on the ground — 指实际在现场的人员,特别是军事或工作团队中的实地执行者。
“We need more boots on the ground to complete the project on time.”
(我们需要更多实地工作人员来按时完成这个项目。)
to boot — 此外、而且,用于补充说明额外的信息,通常带有强调或意外的语气。
“The car is fast, and fuel-efficient to boot.”
(这辆车很快,而且还很省油。)