好词典
bothers
UK //ˈbɒðəz//US //ˈbɑːðərz//
词源
源自古英语 botrian（打扰），可能源自原始日耳曼语，与古诺尔斯语 boða（威胁）相关。
verb
❶ 指因某事感到烦恼或困扰，通常用于描述轻微的不适或持续的打扰。
“The noise from the construction site really bothers me.”
（建筑工地的噪音真的让我很烦。）
“It bothers her when people don't say thank you.”
（别人不说谢谢会让她感到不舒服。）
❶ 表示花费时间或精力去做某事，常用于否定或疑问句中。
“She didn't even bother to reply to my message.”
（她甚至懒得回复我的消息。）
“Why bother going out when we can order food?”
（既然能点外卖何必出门？）
同义词:annoys, disturbs, troubles, irritates, upsets
noun
❶ 指麻烦或困扰的事情，通常用于表达轻微的不便或烦恼。
“Filling out these forms is such a bother.”
（填这些表格真是件麻烦事。）
“It's no bother at all to help you with your luggage.”
（帮你拿行李一点也不麻烦。）
同义词:nuisance, hassle, inconvenience, trouble, annoyance
常见短语
can't be bothered — 表示不愿意花精力做某事，带有消极或懒惰的语气。
“I can't be bothered to cook tonight, let's order pizza.”
（今晚懒得做饭了，我们点披萨吧。）
not bother one's head about — 指不为某事操心或担忧，采取放任态度。
“He doesn't bother his head about office politics.”
（他从不为办公室政治费神。）