
好词典

源自法语 'boudoir'(原意为'生闷气的房间'),由动词 'bouder'(噘嘴生气)派生,18世纪演变为指代贵妇的私人房间。
❶ 指女性私密的卧室或化妆间,通常装饰精致,用于休息、梳妆或接待密友。源自法语,带有浪漫优雅的意味。
“She retired to her boudoir to prepare for the evening ball.”
(她回到闺房为晚宴舞会做准备。)
“The actress's boudoir was filled with velvet drapes and gilded mirrors.”
(女演员的闺房挂满天鹅绒帷幔,摆着镀金镜子。)
boudoir photography — 一种私密人像摄影风格,通常在卧室环境中拍摄,突出柔美浪漫的氛围。
“She gifted her husband boudoir photos for their anniversary.”
(她将闺房写真作为结婚纪念礼物送给丈夫。)