好词典

branding

UK //ˈbrændɪŋ//US //ˈbrændɪŋ//

词源

源自古诺尔斯语 'brandr'(燃烧、火炬),通过古英语 'brand'(燃烧的木棍)演变而来,最初指用火烧灼做标记的行为。

noun

❶ 品牌塑造,指通过名称、标志、设计等方式建立产品或公司在消费者心中的独特形象。

“The company invested heavily in branding to stand out from competitors.”

(该公司在品牌塑造上投入巨资以区别于竞争对手。)

“Consistent branding helps customers recognize your products instantly.”

(一致的品牌塑造能帮助顾客立刻认出你的产品。)

❶ 烙印,指用热铁在牲畜身上烫标记的传统做法,现也比喻深刻印象。

“Cowboys use branding irons to mark their cattle.”

(牛仔用烙铁给牛群打上标记。)

“The traumatic experience left a permanent branding on his memory.”

(那次创伤经历在他记忆中留下了永久烙印。)

同义词:brand identity, trademark, logo, impression, marking

常见短语

personal branding — 个人品牌塑造,指个人通过专业技能和形象管理在职场或社交圈建立独特声誉。

“Building a strong personal branding can advance your career.”

(建立强大的个人品牌可以推动你的职业发展。)

branding iron — 烙铁,特指农场用于给牲畜烫标记的工具,也用于比喻留下深刻印象的事物。

“The old branding iron displayed in the museum dates back to 1880s.”

(博物馆展出的旧烙铁可以追溯到1880年代。)