好词典

breadwinner

UK //ˈbredwɪnə(r)//US //ˈbredwɪnər//

词源

源自16世纪英语,由bread(面包)和winner(赢得者)组成,字面意思是赢得面包的人,引申为养家糊口者。

noun

❶ 指家庭中主要赚钱养家的人,通常是承担家庭经济支柱的角色。可以是父亲、母亲或其他家庭成员。

“My father was the sole breadwinner for our family of five.”

(我父亲是我们五口之家唯一的经济支柱。)

“After her husband lost his job, she became the breadwinner.”

(丈夫失业后,她成了养家糊口的人。)

同义词:provider, supporter, earner

常见短语

primary breadwinner — 指家庭中收入最高、承担主要经济责任的人。

“She is the primary breadwinner, earning twice as much as her husband.”

(她是主要经济来源,收入是丈夫的两倍。)

sole breadwinner — 指家庭中唯一有收入来源的人,其他成员没有工作收入。

“When he became disabled, his wife had to become the sole breadwinner.”

(他残疾后,妻子不得不成为家里唯一赚钱的人。)