好词典

broken

UK //ˈbrəʊkən//US //ˈbroʊkən//

词源

源自古英语 'brocen',是 'brecan'(打破)的过去分词,与古高地德语 'brohhan'、拉丁语 'frangere'(打破)同源。

adjective

❶ 指物体因外力作用而破裂或损坏的状态,无法保持完整或正常功能。

“The window was broken by the strong wind.”

(窗户被强风吹破了。)

“She carefully picked up the broken pieces of the vase.”

(她小心地捡起花瓶的碎片。)

❶ 形容规则、承诺或法律被违反或未被遵守的状态。

“He was punished for broken school rules.”

(他因违反校规受到惩罚。)

“A broken promise can damage friendships.”

(违背诺言会损害友谊。)

❶ 指语言使用不流利或不标准,带有明显错误或停顿。

“He spoke in broken English with a heavy accent.”

(他用不流利的英语说话,带着浓重的口音。)

“The tourist tried to communicate in broken Spanish.”

(游客尝试用不标准的西班牙语交流。)

同义词:damaged, fractured, shattered, violated, interrupted

verb

❶ break 的过去分词形式,表示已完成或被动发生的破坏行为。

“The record was broken by the new athlete.”

(这项纪录被新运动员打破了。)

“Has your phone ever been broken by accident?”

(你的手机曾经意外摔坏过吗?)

同义词:smashed, cracked, ruptured

常见短语

broken heart — 形容因失恋、失去亲人等情感创伤导致的极度悲伤状态。

“She cried for weeks with a broken heart after the breakup.”

(分手后她心碎地哭了好几个星期。)

broken home — 指父母离异或家庭关系破裂的家庭环境,常影响子女成长。

“Children from broken homes often need extra care.”

(来自破碎家庭的孩子通常需要额外关爱。)

broken record — 比喻某人不断重复相同的话,就像卡住的唱片一样令人厌烦。

“Stop being a broken record and listen to others.”

(别像坏掉的唱片一样重复了,听听别人的意见。)