
好词典

源自中古英语 bokel,来自古法语 boucle,最终源于拉丁语 buccula(脸颊或小突起),因其形状类似脸颊的曲线。
❶ 指皮带、鞋子等物品上用于固定的金属扣环,通常带有可调节的针扣结构。常见于腰带、背包等日常用品。
“The leather belt has a shiny silver buckle.”
(这条皮带上有一个亮闪闪的银色搭扣。)
“She struggled to fasten the buckles on her snow boots.”
(她费力地扣上雪地靴的搭扣。)
❶ 指因压力或重量导致物体弯曲变形,常用于描述金属、木材等材料的形变现象。
“The steel beam buckled under the extreme heat.”
(钢梁在高温下弯曲变形了。)
“Her knees buckled when she heard the shocking news.”
(听到这个震惊的消息时,她的膝盖发软。)
buckle down — 指开始认真工作或专注完成任务,常用于鼓励他人或自我激励的场合。
“We need to buckle down and finish this project by Friday.”
(我们需要认真起来,在周五前完成这个项目。)
buckle up — 字面指系好安全带,引申为做好准备应对即将到来的挑战或危险情况。
“Buckle up, it's going to be a bumpy ride!”
(系好安全带,这将是一段颠簸的旅程!)