
好词典

源自希腊语 'boukolikos'(牧人的),通过拉丁语 'bucolicus' 进入英语,与牧歌和乡村生活传统相关。
❶ 形容乡村或田园生活的,带有宁静、质朴和自然美的特质,常用于描绘乡村风光或田园诗般的场景。
“The bucolic landscape was dotted with grazing sheep and quaint cottages.”
(田园风光中点缀着吃草的羊群和古朴的小屋。)
“She longed for the bucolic simplicity of her childhood village.”
(她渴望回到童年村庄那种田园般的纯朴生活。)
❶ 指田园诗或描绘乡村生活的作品,也泛指乡村居民或田园生活的爱好者。
“Theocritus is famous for his bucolics about Sicilian shepherds.”
(忒奥克里托斯以描写西西里牧羊人的田园诗闻名。)
“This collection includes bucolics from various 18th-century poets.”
(这本诗集收录了多位18世纪诗人的田园诗。)
bucolic setting — 形容如田园诗般宁静优美的乡村环境,常用于描述度假地或文学场景。
“The wedding was held in a bucolic setting with rolling hills as backdrop.”
(婚礼在一个以起伏山丘为背景的田园环境中举行。)