
好词典

源自中古低地德语 'bolwerk' 或中古荷兰语 'bolwerc',由 'bole'(树干)和 'werk'(工程)组成,原指用树干搭建的防御工事。14世纪进入英语。
❶ 指坚固的防御墙或屏障,用于保护某个地方免受攻击或危险。也可比喻为保护某人或某事物的强大支持力量。
“The castle's bulwark withstood the enemy's assault for weeks.”
(城堡的防御墙抵挡了敌人数周的进攻。)
“The coastal bulwark protected the town from the storm surge.”
(海岸的防波堤保护了小镇免受风暴潮的侵袭。)
❶
bulwark against — 表示抵御某种威胁或不良影响的保护措施或屏障,常用于比喻性描述。
“Vaccination acts as a bulwark against many deadly diseases.”
(疫苗接种是抵御多种致命疾病的保护屏障。)
bulwark of democracy — 特指维护民主制度的核心保障或重要机构,强调其防御性作用。
“An independent judiciary is considered a bulwark of democracy.”
(独立的司法体系被视为民主制度的重要保障。)