好词典
bumper
UK //ˈbʌmpə(r)//US //ˈbʌmpər//
词源
源自16世纪英语'bump'+'-er'，原指缓冲碰撞的装置。丰收义项来自19世纪农业用语，比喻谷物多到能使打谷机缓冲装置(bumper)频繁弹起。
noun
❶ 汽车前后用于缓冲碰撞的金属或塑料部件，俗称保险杠。在事故中能吸收冲击力保护车身。
“The car's bumper was dented in the minor collision.”
（轻微碰撞中汽车的保险杠被撞凹了。）
“He installed a heavy-duty bumper for off-road driving.”
（他为越野驾驶安装了重型保险杠。）
❶ 特指异常丰盛或超量的事物，常用于描述丰收或特别优惠的情况。
“Farmers celebrated a bumper harvest this year.”
（农民们庆祝今年获得了大丰收。）
“The store is offering bumper discounts during the holiday season.”
（节日期间商店提供超值折扣。）
同义词:fender, buffer, guard, abundance, bonanza
adjective
❶ 形容特别大或特别多的，通常用于强调规模超出寻常。
“The company reported bumper profits this quarter.”
（公司报告本季度利润异常丰厚。）
“We're expecting a bumper crowd at the concert.”
（我们预计音乐会将有超大观众群。）
同义词:huge, massive, enormous, abundant, plentiful
常见短语
bumper to bumper — 形容交通极度拥堵，车辆一辆紧挨一辆几乎没有任何移动空间的状态。
“The highway was bumper to bumper during rush hour.”
（高峰时段高速公路上的车辆首尾相接寸步难行。）
bumper sticker — 贴在汽车保险杠上的小标语贴纸，常用于表达车主观点或幽默语句。
“Her bumper sticker reads 'My other car is a broom'.”
（她的保险杠贴纸上写着'我的另一辆车是扫帚'。）