
好词典

源自19世纪美国伐木营地的口头传说,姓氏Bunyan可能受英国作家John Bunyan(《天路历程》作者)影响。
❶ 指美国民间传说中的巨人伐木工保罗·班扬,常以夸张手法描述其超乎常人的力量和事迹。
“Paul Bunyan is a legendary lumberjack in American folklore.”
(保罗·班扬是美国民间传说中的传奇伐木工。)
“Children love hearing stories about Bunyan and his blue ox Babe.”
(孩子们喜欢听关于班扬和他的蓝牛贝贝的故事。)
Paul Bunyan — 特指美国民间故事中力大无穷的伐木巨人,常象征拓荒精神。
“The Paul Bunyan Trail is named after the legendary lumberjack.”
(保罗·班扬步道以这位传奇伐木工命名。)