好词典

buoyant

UK //ˈbɔɪənt//US //ˈbɔɪənt//

词源

源自16世纪法语 'bouyant',原意为'漂浮的',来自动词 'bouyer'(漂浮),可能受西班牙语 'boyante'(漂浮的)影响。

adjective

❶ 形容物体能够漂浮在水面或其他液体上的特性,通常指因密度小于液体而产生的浮力。

“The buoyant life jacket kept him afloat in the water.”

(充满浮力的救生衣让他在水中保持漂浮。)

“Wood is naturally buoyant and floats on water.”

(木头天然具有浮力,能浮在水面上。)

❶ 形容经济或市场活跃、繁荣的状态,通常表现为价格上升、交易频繁等积极趋势。

“The stock market remained buoyant despite global uncertainties.”

(尽管全球局势不确定,股市仍保持活跃。)

“A buoyant economy led to increased consumer spending.”

(繁荣的经济促使消费者增加支出。)

❶ 形容人心情愉快、乐观向上的精神状态,常表现为充满活力和希望。

“She was in a buoyant mood after receiving the good news.”

(收到好消息后,她心情愉快。)

“His buoyant personality made him popular among colleagues.”

(他乐观的性格使他在同事中很受欢迎。)

同义词:floating, light, cheerful, optimistic, lively

常见短语

buoyant force — 物理学中指液体对浸入其中的物体产生的向上托力,使物体能够漂浮。

“The buoyant force acting on the ship equals the weight of the displaced water.”

(作用在船上的浮力等于排开水的重量。)

buoyant market — 形容市场交易活跃、价格呈上升趋势的经济状况。

“Investors are attracted to the buoyant market conditions.”

(投资者被活跃的市场条件所吸引。)