好词典
butchered
UK //ˈbʊtʃəd//US //ˈbʊtʃərd//
词源
源自中古英语 'bocher'，意为屠夫，最终来自古法语 'bouchier'，与屠宰或切割肉类相关。
verb
❶ 指屠宰动物，通常指为了获取肉而杀死并切割动物。
“The farmer butchered the pig for the festival.”
（农民为了节日宰杀了那头猪。）
“They butchered the cow and prepared the meat for sale.”
（他们宰杀了牛，并准备好肉出售。）
❶ 比喻把事情做得很糟糕，通常指因缺乏技能或粗心而导致失败或混乱。
“He completely butchered the song during the performance.”
（他在表演中把这首歌彻底搞砸了。）
“The translation was so bad, it felt like the original text was butchered.”
（翻译太糟糕了，感觉原文被糟蹋了。）
同义词:slaughtered, mangled, ruined, botched, massacred
常见短语
butchered job — 指一项工作被做得非常糟糕，通常是因为缺乏技能或粗心大意。
“The plumber did a butchered job on the pipes, and now there's a leak.”
（水管工把管道修得一塌糊涂，现在漏水了。）