
好词典

源自希伯来语 קַיִן (Qayin),通过拉丁语 Cain 传入英语,在《创世纪》中首次出现。
❶ 该隐,《圣经》中亚当和夏娃的长子,因杀害弟弟亚伯而成为第一个杀人者。常象征罪恶或兄弟相残。
“Cain was punished by God for killing his brother Abel.”
(该隐因杀害弟弟亚伯而受到上帝的惩罚。)
“The story of Cain and Abel teaches us about jealousy and violence.”
(该隐和亚伯的故事教导我们关于嫉妒和暴力的教训。)
raise Cain — 表示制造骚乱或大吵大闹,源自该隐的暴力形象,现多用于口语中形容捣乱行为。
“The kids raised Cain when their parents left the house.”
(孩子们在父母离开家后大吵大闹。)