
好词典

源自拉丁语 'candidus'(意为白色、纯洁),17世纪通过法语 'candide' 进入英语,最初表示纯洁无瑕,后引申为坦率真诚。
❶ 坦率的,直言不讳的。形容人说话或行为时毫不掩饰真实想法,不刻意讨好或隐瞒。
“She gave a candid opinion about the new policy.”
(她对新政策发表了坦率的意见。)
“His candid remarks surprised everyone at the meeting.”
(他直言不讳的言论让与会者都感到惊讶。)
❶ 自然的,不做作的。多用于形容照片或表情没有刻意摆拍或修饰的状态。
“The photographer captured a candid moment between the couple.”
(摄影师抓拍到了这对情侣之间的自然瞬间。)
“She prefers candid photos over posed ones.”
(比起摆拍的照片,她更喜欢自然抓拍的。)
candid camera — 隐藏摄像机,指在人们不知情的情况下拍摄真实反应的拍摄方式。
“The show uses candid camera to record people's natural reactions.”
(这个节目用隐藏摄像机记录人们的自然反应。)