好词典
canny
UK //ˈkæni//US //ˈkæni//
词源
源自16世纪苏格兰英语，可能来自古英语 'cunnan'（知道、能够），与 'cunning'（狡猾的）同源。
adjective
❶ 形容人聪明、机敏，尤其在商业或实际事务中表现出精明的判断力。常带有谨慎和善于算计的意味。
“He's a canny businessman who always gets the best deals.”
（他是个精明的商人，总能拿到最划算的交易。）
“The canny investor sold his stocks before the market crashed.”
（那位精明的投资者在市场崩盘前抛售了股票。）
❶ 形容事物设计巧妙或运作高效，常带有赞赏的意味。
“The device has a canny design that makes it very user-friendly.”
（这个装置设计巧妙，非常易于使用。）
“Her canny use of colors transformed the dull room.”
（她对色彩的巧妙运用让沉闷的房间焕然一新。）
同义词:shrewd, astute, clever, sharp, smart
常见短语
canny as a fox — 形容某人像狐狸一样狡猾精明，常用于赞赏或略带调侃的语境。
“Don't try to trick him—he's as canny as a fox.”
（别想骗他——他像狐狸一样精明。）