
好词典

源自中古英语 canope,借自古法语 conope(蚊帐),最终来自希腊语 kōnōpeion(带蚊帐的床),与kōnōps(蚊子)相关。
❶ 指由布料、树叶等材料构成的覆盖物,通常悬挂在高处用于遮阳或装饰,常见于床铺、户外座位区或森林树冠层。
“The market stalls were shaded by colorful fabric canopies.”
(市场摊位被彩色布料天棚遮荫。)
“We slept under mosquito canopies during the jungle trek.”
(丛林徒步时我们睡在蚊帐罩棚下。)
canopy bed — 带顶篷装饰的床,通常用轻质布料从床架顶部垂落,营造浪漫或豪华的睡眠空间。
“The princess slept in a golden canopy bed with velvet drapes.”
(公主睡在配有天鹅绒帷幔的金色华盖床上。)