
canton
词源
源自法语'canton',意为角落或区域,最终来自意大利语'cantone',与拉丁语'cantus'(角落)相关。16世纪进入英语,最初指瑞士的行政区划。
noun
❶ 指瑞士等国家的行政区划单位,相当于中国的省或美国的州,通常拥有较大的自治权。
“Geneva is a canton in Switzerland known for its international organizations.”
(日内瓦是瑞士的一个州,以众多国际组织所在地而闻名。)
“Each canton in Switzerland has its own constitution and government.”
(瑞士的每个州都有自己的宪法和政府。)
❶ 在某些国家或地区,指较小的行政区划或分区,通常用于行政或军事目的。
“The city is divided into several cantons for administrative purposes.”
(这座城市为了行政管理的目的被划分为几个区。)
“During the war, the country was split into military cantons.”
(战争期间,这个国家被划分为军事管辖区。)
verb
❶ 将某地划分为若干区域或分区,通常用于军事或行政目的。
“The army decided to canton the troops in various villages.”
(军队决定将部队分驻在各个村庄。)
“They cantoned the refugees in temporary shelters.”
(他们将难民安置在临时收容所。)
常见短语
canton fair — 特指中国广州举办的广交会,是中国历史最悠久、规模最大的进出口商品交易会。
“Many international buyers attend the Canton Fair twice a year.”
(许多国际买家每年两次参加广交会。)
canton system — 历史上指清朝时期在广州实施的对外贸易管理制度,限制外国商人只能在特定区域活动。
“The Canton System was abolished after the First Opium War.”
(广州制度在第一次鸦片战争后被废除。)