
好词典

源自意大利语 'capo',意为“头”或“首领”,可能来自拉丁语 'caput'(头)。
❶ 指黑手党或其他犯罪组织的头目,通常用于意大利黑手党语境中,表示该组织的领导者或重要成员。
“The police arrested the capo of the local mafia family.”
(警方逮捕了当地黑手党家族的头目。)
“He rose through the ranks to become a capo in just five years.”
(他在短短五年内晋升为黑手党的头目。)
❶ 音乐术语,指夹在吉他或其他弦乐器琴颈上的装置,用于改变音高或简化指法。
“He used a capo to play the song in a higher key.”
(他用变调夹以更高的调演奏这首歌。)
“The capo allows guitarists to play chords more easily.”
(变调夹让吉他手更容易弹奏和弦。)
capo di tutti capi — 意大利语,意为“头目中的头目”,指黑手党最高级别的领导者。
“He was considered the capo di tutti capi of the Sicilian mafia.”
(他被认为是西西里黑手党的最高头目。)