好词典

captain

UK //ˈkæp.tɪn//US //ˈkæp.tən//

词源

源自拉丁语 'capitaneus'(意为“首领”),经由古法语 'capitaine' 进入英语。

noun

❶ 船长或机长,指负责指挥船舶或飞机的人,拥有最高决策权和管理职责。

“The captain announced that we would arrive at the port in two hours.”

(船长宣布我们将在两小时后抵达港口。)

“The airline captain greeted the passengers before takeoff.”

(飞机机长在起飞前向乘客们问好。)

❶ 队长,指运动队或团队的领导者,负责组织队员并代表团队做出决策。

“The football captain led the team to victory.”

(足球队长带领球队取得了胜利。)

“She was elected captain of the debate team.”

(她被选为辩论队的队长。)

❶ 军衔,指陆军、海军或空军中的上尉军衔,通常指挥一个连或小型舰艇。

“Captain Smith was promoted after years of service.”

(史密斯上尉在服役多年后获得了晋升。)

“The captain gave orders to his troops before the mission.”

(上尉在任务前向部队下达了命令。)

同义词:commander, leader, skipper, chief, officer

verb

❶ 担任队长或指挥官,负责领导和管理一个团队或船只。

“She will captain the team in the upcoming tournament.”

(她将在即将到来的锦标赛中担任队长。)

“He captained the ship across the Atlantic Ocean.”

(他指挥这艘船横渡了大西洋。)

同义词:lead, command, head, direct, manage

常见短语

captain's chair — 船长椅,指一种高背椅,通常用于船只或办公室,象征权威和指挥权。

“He sat in the captain's chair, reviewing the ship's course.”

(他坐在船长椅上,检查船只的航线。)

captain of industry — 工业巨头,指在商业或工业领域具有重大影响力和领导力的人物。

“He became a captain of industry after building his business empire.”

(在建立商业帝国后,他成为了工业巨头。)