
好词典

源自拉丁语 'captivus',意为 '被捕获的',后经古法语 'captif' 进入英语,最初用于描述战争中的俘虏。
❶ 指被俘虏或囚禁的人或动物,通常指在战争、冲突或非法活动中被强行控制的对象。
“The soldiers managed to rescue all the captives from the enemy camp.”
(士兵们成功从敌营中救出了所有俘虏。)
“The pirates held the captives for ransom.”
(海盗们扣押俘虏以索取赎金。)
❶ 在商业或金融领域,指被锁定或限制的资产或客户,通常因合同或市场条件而无法自由流动。
“The company has a large number of captives in its insurance division.”
(该公司的保险部门拥有大量被锁定的客户。)
“Captives are often used to manage financial risks within large corporations.”
(被锁定的资产常用于管理大公司的财务风险。)
hold captives — 指扣押或囚禁某人,通常用于描述战争、绑架或非法拘禁的情境。
“The rebels continued to hold captives despite international pressure.”
(尽管面临国际压力,叛军仍继续扣押俘虏。)
release captives — 指释放被囚禁的人或动物,常用于描述谈判成功或冲突结束后的行动。
“The government negotiated to release the captives unharmed.”
(政府通过谈判确保俘虏安全获释。)