
好词典

源自16世纪英语,由card(卡片)和board(板)组合而成,字面意思是'卡片板'。
❶ 一种厚而硬的纸板材料,通常由多层纸浆压制而成,用于制作包装盒、纸箱等物品。
“The package was wrapped in thick cardboard.”
(包裹用厚纸板包装。)
“We used cardboard boxes to move our belongings.”
(我们用纸板箱搬运物品。)
❶ 形容事物像纸板一样缺乏真实感或深度,通常用于贬义,表示虚假或肤浅。
“The movie had cardboard characters with no depth.”
(电影里的角色像纸板一样缺乏深度。)
“His performance was criticized as being cardboard and unconvincing.”
(他的表演被批评为虚假且缺乏说服力。)
cardboard cutout — 指用硬纸板剪出的人形或形象,也用来比喻缺乏个性或深度的人物。
“The store had a life-sized cardboard cutout of the movie star.”
(商店里有一个电影明星真人大小的人形纸板。)