
好词典

源自中古英语 careles,由 care(关心) + -less(无...的)构成,字面意思即“不关心的”。
❶ 指做事不细心、马虎大意,常因疏忽导致错误或问题。可用于描述人的行为或态度。
“He made a careless mistake in his report.”
(他在报告中犯了一个粗心的错误。)
“Her careless driving caused the accident.”
(她开车不小心导致了事故。)
❶ 形容人态度随意、漫不经心,显得对事情不够重视或缺乏责任感。
“She has a careless attitude towards her studies.”
(她对学习抱着漫不经心的态度。)
“His careless laughter annoyed the serious audience.”
(他随意的笑声惹恼了严肃的观众。)
careless whisper — 字面指不经意的低语,因乔治·迈克尔经典歌曲广为人知,现多用于形容隐秘或暧昧的私下交谈。
“Their conversation was like a careless whisper in the crowded room.”
(他们的谈话如同喧嚣房间里一句不经意的低语。)