好词典

caricatures

UK //ˈkærɪkətjʊəz//US //ˈkærɪkətʃərz//

词源

源自意大利语 'caricatura',意为'夸张的描绘',来自 'caricare'('加载'或'夸张'),最终源于拉丁语 'carrus'(车,承载)。

noun

❶ 夸张或扭曲人物特征的漫画或描述,通常为了幽默或讽刺效果,突出某些特点以产生滑稽或批评的效果。

“The newspaper published caricatures of politicians during the election.”

(报纸在选举期间刊登了政治人物的讽刺漫画。)

“His caricatures always exaggerate the subject's nose or ears.”

(他的漫画总是夸张地描绘人物的鼻子或耳朵。)

❶ 对某人或某事的夸张或扭曲的表现,通常带有讽刺或幽默的意味。

“The play presented a caricature of modern society.”

(这部戏剧呈现了现代社会的夸张讽刺。)

“His speech was a caricature of the politician's usual style.”

(他的演讲是对那位政客惯常风格的夸张模仿。)

同义词:cartoons, parodies, satires, mockeries, exaggerations

verb

❶ 以夸张或扭曲的方式描绘或表现某人或某事,通常带有幽默或讽刺的意图。

“The artist caricatured the mayor in his latest drawing.”

(艺术家在他最新的画作中夸张地描绘了市长。)

“He was caricatured as a greedy businessman in the cartoon.”

(他在漫画中被夸张地描绘成一个贪婪的商人。)

同义词:parody, satirize, mock, exaggerate, distort

常见短语

political caricatures — 讽刺政治人物或政治现象的漫画,通常用于表达批评或幽默。

“Political caricatures can sometimes lead to controversy.”

(政治讽刺漫画有时会引发争议。)

caricature artist — 专门绘制夸张或讽刺漫画的艺术家,通常在街头或活动中为人们画漫画。

“The caricature artist at the fair drew funny portraits of visitors.”

(集市上的漫画艺术家为游客画了滑稽的肖像。)