好词典

casework

UK //ˈkeɪswɜːk//US //ˈkeɪswɜːrk//

词源

复合词,源自case(案例)和work(工作),最早记录于19世纪末的社会服务领域。

noun

❶ 指社会工作者、律师等专业人士对个别案例进行的详细调查、评估和处理工作,通常涉及个人或家庭的具体需求。

“Social workers spend most of their time doing casework with vulnerable families.”

(社会工作者大部分时间都在为弱势家庭做个案工作。)

“Her casework involves helping homeless people find temporary shelters.”

(她的个案工作包括帮助无家可归者寻找临时住所。)

同义词:case management, client work, individual service

常见短语

casework approach — 指通过分析具体案例来解决问题的工作方法,强调个性化解决方案而非通用流程。

“The counselor adopted a casework approach to address each student's unique needs.”

(辅导员采用个案工作法来满足每个学生的独特需求。)