
好词典

源自拉丁语 Castellanus(与城堡相关),因卡斯蒂利亚(Castilla)地区得名,字面意为“城堡之地”。
❶ 指西班牙卡斯蒂利亚地区的居民或与卡斯蒂利亚相关的事物,也特指标准西班牙语(以卡斯蒂利亚方言为基础)。
“Castilian is the official language of Spain.”
(卡斯蒂利亚语(标准西班牙语)是西班牙的官方语言。)
“He spoke perfect Castilian with a clear Madrid accent.”
(他操着一口带马德里口音的纯正卡斯蒂利亚语。)
❶
Old Castilian — 指中世纪卡斯蒂利亚王国使用的早期西班牙语形式,现代西班牙语的前身。
“The poem was written in Old Castilian in the 12th century.”
(这首诗用12世纪的古卡斯蒂利亚语写成。)