好词典

castration

UK //kæˈstreɪʃən//US //kæˈstreɪʃən//

词源

源自拉丁语 'castrare'(意为阉割),通过古法语 'castration' 进入英语,最早记录于15世纪。

noun

❶ 指通过手术或化学方法移除或破坏雄性动物的睾丸或雌性动物的卵巢,使其失去生殖能力的行为或过程。

“The vet recommended castration for the aggressive male dog.”

(兽医建议对这只具有攻击性的公狗进行阉割。)

“Castration of livestock is common to control breeding.”

(对牲畜进行阉割是控制繁殖的常见做法。)

❶ 比喻性地指对事物进行根本性的削弱或剥夺其核心特征的行为。

“The censors performed a castration of the original script.”

(审查者对原始剧本进行了阉割式的删改。)

“The director complained about the castration of his artistic vision.”

(导演抱怨他的艺术构想遭到了阉割。)

同义词:neutering, sterilization, emasculation, spaying, geld

常见短语

chemical castration — 通过药物而非手术手段降低性欲或生育能力的方法,常用于治疗或法律惩戒。

“Some countries use chemical castration for repeat sex offenders.”

(某些国家对重复性犯罪者实施化学阉割。)

castration anxiety — 心理学概念,指男性潜意识中对失去生殖能力的恐惧,源自弗洛伊德理论。

“Freud believed castration anxiety plays a key role in child development.”

(弗洛伊德认为阉割焦虑在儿童成长过程中起关键作用。)