好词典
catfish
UK //ˈkætfɪʃ//US //ˈkætfɪʃ//
词源
作为鱼类的名称，源自中古英语 'cattefisch'，因鲶鱼的触须类似猫的胡须而得名；作为网络术语，源自2010年纪录片《Catfish》，描述网络身份欺骗现象。
noun
❶ 鲶鱼，一种淡水鱼类，通常有长须和光滑无鳞的身体，生活在河流或湖泊底部。
“We caught a huge catfish in the river yesterday.”
（昨天我们在河里钓到了一条巨大的鲶鱼。）
“Catfish are often found in muddy waters.”
（鲶鱼常出现在浑浊的水域中。）
❶ 网络骗子，指在社交媒体或网络上冒充他人身份进行欺骗的人。
“He discovered that his online girlfriend was actually a catfish.”
（他发现他的网恋女友其实是个网络骗子。）
“The TV show 'Catfish' exposes people who fake their identities online.”
（电视节目《鲶鱼》揭露了那些在网上伪造身份的人。）
同义词:鲶鱼: bullhead, mudcat, 网络骗子: imposter, deceiver
verb
❶ 在网络上冒充他人身份进行欺骗。
“He was catfishing people by pretending to be a famous actor.”
（他冒充一位著名演员在网上欺骗别人。）
“She admitted to catfishing her ex-boyfriend online.”
（她承认在网上冒充身份欺骗她的前男友。）
同义词:冒充: impersonate, deceive
常见短语
catfish someone — 指在网络上冒充他人身份欺骗某人。
“He catfished her for months before she found out the truth.”
（他冒充身份欺骗了她好几个月，直到她发现真相。）
catfish profile — 指在社交媒体上创建的虚假个人资料，用于欺骗他人。
“The police warned about catfish profiles on the new dating app.”
（警方警告人们注意这款新交友软件上的虚假个人资料。）