好词典
ceiling
UK //ˈsiːlɪŋ//US //ˈsiːlɪŋ//
词源
源自中古英语 'celing'，来自古法语 'ciel'（意为天空），最终源自拉丁语 'caelum'（天空）。最初指天空般的装饰性天花板，后引申为房间顶部和抽象上限概念。
noun
❶ 天花板，指房间内部顶部的覆盖物，通常用于遮挡屋顶结构或隐藏管线。
“The ceiling in the living room is painted white.”
（客厅的天花板被漆成了白色。）
“A spider was crawling across the ceiling.”
（一只蜘蛛正在天花板上爬行。）
❶ 上限，指某个数值或数量的最高限制，常用于经济、政策或技术领域。
“The government set a price ceiling on essential goods.”
（政府对必需品设置了价格上限。）
“There's a ceiling on how much you can contribute to the retirement fund each year.”
（每年向退休基金的缴款是有上限的。）
同义词:roof, upper limit, maximum, cap, top
常见短语
hit the ceiling — 非常生气或暴怒，形容情绪突然爆发，就像撞到天花板一样激烈。
“When he saw the damage to his car, he hit the ceiling.”
（当他看到车被损坏时，他暴跳如雷。）
glass ceiling — 隐形障碍，特指女性或少数群体在职场晋升中遇到的无形限制。
“Despite her qualifications, she faced a glass ceiling in the male-dominated industry.”
（尽管她资历深厚，但在男性主导的行业中仍面临晋升障碍。）