
好词典

源自拉丁语 'celebratus'(过去分词形式),原意为‘频繁进行’或‘隆重举行’,后演变为现代英语中‘庆祝’的含义。
❶ 通过特殊活动或仪式来纪念或欢庆某个重要事件、成就或节日,通常包含欢乐、聚会或传统习俗。
“We celebrated her birthday with a big party.”
(我们举办了一场盛大的派对庆祝她的生日。)
“The whole country celebrates Independence Day with fireworks.”
(全国人民用烟花庆祝独立日。)
❶ 公开赞扬或表彰某人或某事的成就或重要性,常通过仪式或媒体实现。
“The magazine celebrated his contributions to science.”
(这本杂志表彰了他对科学的贡献。)
“The ceremony celebrated the bravery of the firefighters.”
(仪式表彰了消防员的勇敢行为。)
celebrate success — 通过活动或仪式来纪念或享受成功带来的喜悦,常用于个人或团队成就。
“After closing the deal, the team went out to celebrate success.”
(达成交易后,团队外出庆祝成功。)
celebrate life — 以积极的方式纪念或享受生命中的美好时刻,常用于表达对生活的感恩或纪念逝者。
“The memorial service was a way to celebrate life rather than mourn.”
(这场追悼会是为了庆祝生命而非哀悼。)