
好词典

源自拉丁语 'censere'(评估、审查),通过法语 'censurer' 进入英语,最初指古罗马官员的监察职责。
❶ 指内容被官方或权威机构审查后删除或修改的状态,通常涉及敏感、不当或机密信息。
“The newspaper published a censored version of the report.”
(报纸刊登了经过审查的报告版本。)
“Some scenes in the movie were censored for younger audiences.”
(电影中的某些场景为年轻观众做了删减处理。)
❶ 对书籍、影视、新闻等内容进行审查,删除或修改被认为不当的部分。
“The school board censored several books from the library.”
(学校董事会审查并移除了图书馆的几本书。)
“They censored the documentary to avoid controversy.”
(他们对纪录片进行审查以避免争议。)
heavily censored — 形容内容被大幅删改或严格审查的状态,通常指信息缺失严重。
“The leaked documents were heavily censored before release.”
(泄露的文件在发布前被大幅删改。)
censored material — 指被官方禁止传播或经过修改的内容,常见于新闻、影视或出版物。
“Journalists struggled to access the censored material.”
(记者难以获取被审查的资料。)