好词典

certiorari

UK //ˌsɜː.ti.əˈreə.raɪ//US //ˌsɝː.ti.əˈrer.i//

词源

源自拉丁语 'certiorari',意为 '被通知' 或 '被确认',最初用于法律文书中表示要求提供信息或记录。

noun

❶ 一种由上级法院向下级法院发出的司法令状,要求将案件记录提交审查,通常用于复审下级法院的判决是否合法。

“The Supreme Court granted certiorari to review the lower court's decision.”

(最高法院批准了调卷令,以审查下级法院的判决。)

“The defense team filed a petition for certiorari to challenge the ruling.”

(辩护团队提交了调卷令申请,以质疑该裁决。)

同义词:writ of certiorari, judicial review, appeal

常见短语

writ of certiorari — 正式的司法命令,要求下级法院将案件记录提交给上级法院审查,通常用于复审案件的法律问题。

“The attorney filed a writ of certiorari to challenge the appellate court's decision.”

(律师提交了调卷令,以质疑上诉法院的判决。)