好词典
chaff
UK //tʃɑːf//US //tʃæf//
词源
源自古英语'ceaf'，与荷兰语'kaf'和德语'Kaff'同源，最初指谷物的外壳部分。
noun
❶ 谷壳或秸秆等农作物的外壳部分，通常指收割后剩下的无用部分。
“The farmers separated the wheat from the chaff.”
（农民们把小麦和谷壳分开。）
“After threshing, the chaff was blown away by the wind.”
（脱粒后，谷壳被风吹走了。）
❶ 比喻无价值或无关紧要的东西，常与重要的东西形成对比。
“You need to separate the chaff from the wheat in this report.”
（你需要在这份报告中区分出有价值和无价值的内容。）
“His argument contained a lot of chaff and little substance.”
（他的论点中废话很多，实质内容很少。）
同义词:husk, rubbish, trash, debris
verb
❶ 开玩笑地戏弄或取笑某人，通常以友好的方式。
“The teammates chaffed him about his new haircut.”
（队友们拿他的新发型开玩笑。）
“They spent the evening chaffing each other good-naturedly.”
（他们整晚都在善意地互相开玩笑。）
同义词:tease, banter, joke, rib
常见短语
separate the wheat from the chaff — 区分有价值和无价值的东西，从大量信息中筛选出重要的部分。
“In the interview process, we need to separate the wheat from the chaff to find the best candidates.”
（在面试过程中，我们需要筛选出最好的候选人。）