好词典
chamberlain
UK //ˈtʃeɪmbəlɪn//US //ˈtʃeɪmbərlɪn//
词源
源自古法语『chambrelenc』，由『chambre』（房间）和表示职业的后缀组成，最初指管理私人房间的侍从。
noun
❶ 指历史上负责管理王室或贵族家庭内务的高级官员，通常掌管财务、仆役安排等事务，类似现代的总管职位。
“The chamberlain was responsible for the king's treasury.”
（宫廷总管负责管理国王的财库。）
“As chamberlain, he oversaw all the servants in the castle.”
（作为总管，他监管城堡里所有的仆人。）
❶ 现代某些城市或机构的荣誉职位名称，多为礼仪性头衔，如英国某些城市的荣誉市长称谓。
“The Lord Chamberlain organizes royal ceremonies in the UK.”
（英国宫廷大臣负责组织皇家仪式。）
“He was appointed honorary chamberlain of the university.”
（他被任命为这所大学的荣誉总管。）
同义词:steward, administrator, majordomo
常见短语
Lord Chamberlain — 特指英国王室中负责管理皇家宫廷事务的高级官员，主持重要仪式并监督王室家政。
“The Lord Chamberlain announced the royal wedding arrangements.”
（宫廷大臣宣布了皇家婚礼的安排。）
chamberlain's office — 历史上总管处理事务的办公场所，现可指某些机构中负责财务或行政的部门。
“All financial requests had to be approved by the chamberlain's office.”
（所有财务申请都必须经过总管办公室的批准。）