好词典

chancel

UK //ˈtʃɑːns(ə)l//US //ˈtʃæns(ə)l//

词源

源自古法语 'chancel',最终来自拉丁语 'cancelli'(栏杆),原指分隔空间的栅栏结构。

noun

❶ 教堂中靠近祭坛的区域,通常用栏杆或台阶与其他部分隔开,是神职人员进行仪式的地方。

“The choir stood in the chancel during the service.”

(唱诗班在礼拜期间站在圣坛区。)

“The priest walked slowly towards the chancel.”

(牧师缓缓走向圣坛区。)

同义词:sanctuary, altar area, presbytery

常见短语

chancel arch — 分隔教堂中殿与圣坛区的拱门,常见于哥特式建筑中。

“The chancel arch was adorned with intricate stone carvings.”

(圣坛拱门上装饰着复杂的石雕。)