
好词典

源自中古英语 'chaundeler',来自古法语 'chandelier'(蜡烛制造者),最终源自拉丁语 'candela'(蜡烛)。
❶ 指制作或销售蜡烛的人,历史上是重要的职业,现在多用于历史语境或特定场合。
“The chandler supplied candles to the entire village.”
(这位蜡烛商为整个村庄供应蜡烛。)
“In the 18th century, a chandler was an essential part of every town.”
(18世纪时,蜡烛商是每个城镇不可或缺的一部分。)
❶ 在航海术语中,指为船只提供绳索、帆布和其他航海用品的商人或店铺。
“The ship's captain visited the chandler to restock supplies.”
(船长去航海用品店补充物资。)
“Marine chandlers sell everything a boat might need.”
(航海用品商出售船只可能需要的一切物品。)
ship's chandler — 专门为船只提供设备和用品的商人或商店,是航海领域的重要服务提供者。
“Before setting sail, they visited the ship's chandler for fresh provisions.”
(启航前,他们去了航海用品店购买新鲜补给。)