好词典

channeled

UK /ˈtʃænəld/US /ˈtʃænəld/

词源

源自中古英语'chanel'(沟渠),最终来自拉丁语'canalis'(管道)。动词用法14世纪出现,超自然含义始于19世纪。

verb

❶ 指将某物(如能量、资源或注意力)引导或集中到特定方向或用途上,通常带有目的性。

“She channeled all her energy into finishing the project.”

(她把全部精力都投入到完成这个项目中。)

“The river was channeled to prevent flooding.”

(这条河被改道以防止洪水泛滥。)

❶ 在灵性或超自然语境中,指接收并传递来自灵体或更高意识的信息。

“The medium claimed to have channeled a message from her ancestors.”

(灵媒声称接收到了祖先传递的信息。)

“Some believe the ancient text was channeled by enlightened beings.”

(有人认为这部古籍是开悟者通灵记录的。)

同义词:directed, funneled, conveyed, transmitted, guided

常见短语

channeled anger — 指将愤怒情绪转化为有建设性的行动,而非直接发泄。

“Instead of yelling, she channeled her anger into writing a complaint letter.”

(她没有大喊大叫,而是把愤怒转化为写投诉信的行动。)

channeled energy — 描述被集中引导的能量,可以是物理或比喻意义上的能量流动。

“The athlete channeled his nervous energy into explosive speed.”

(运动员将紧张的能量转化为爆发性的速度。)