
好词典

来自中古英语 'chapman'(商人),后演变为对男性的称呼;动词义源自古英语 'ceapian'(交易),后引申为皮肤裂开。
❶ 对男性或男孩的非正式称呼,常用于英国英语中,表示友好或随意的态度。
“He's a nice chap, always willing to help.”
(他是个不错的小伙子,总是乐于助人。)
“I met a friendly chap at the pub last night.”
(昨晚我在酒吧遇到一个友好的家伙。)
❶ 指皮肤因寒冷或干燥而裂开或变粗糙,常用于描述嘴唇或手部皮肤的状态。
“My lips chap easily in winter.”
(冬天我的嘴唇很容易干裂。)
“The cold wind chapped his hands.”
(寒风使他的手皲裂了。)
old chap — 一种友好的称呼方式,常用于英国英语中,表示对年长或熟悉的男性的亲切称呼。
“How are you doing, old chap?”
(你最近怎么样,老伙计?)