
choked
词源
源自中古英语 'choken',与古英语 'ācēocian'(窒息)相关,可能受到古诺尔斯语 'koka'(喉咙)的影响。
adjective
❶ 形容因情绪激动或哽咽而说不出话的状态,常用于描述人因悲伤、愤怒等强烈情绪导致喉咙发紧。
“She was so choked with emotion that she couldn't finish her speech.”
(她激动得哽咽,无法完成演讲。)
“His voice sounded choked when he talked about the accident.”
(他谈起事故时声音哽咽。)
❶ 指因物体阻塞呼吸道而呼吸困难的状态,或形容空间被填满到几乎无法通过的程度。
“The smoke left him choked and coughing.”
(烟雾让他窒息咳嗽。)
“The narrow alley was choked with boxes and trash.”
(狭窄的巷子被箱子和垃圾堵得水泄不通。)
verb
❶ 指因外力压迫颈部或阻塞呼吸道导致无法呼吸的动作,也可比喻压制某事物的发展。
“The attacker choked him until he passed out.”
(袭击者勒住他的脖子直到他昏迷。)
“New regulations are choking small businesses with paperwork.”
(新规定用文书工作扼杀小企业。)
常见短语
choked up — 形容因强烈情绪(如感动、悲伤)而哽咽或说不出话的状态。
“She got choked up while giving her retirement speech.”
(她在发表退休演讲时哽咽了。)
choke back — 强行抑制情绪(通常是眼泪或愤怒),不让其表现出来。
“He choked back tears when he heard the bad news.”
(听到坏消息时他强忍泪水。)