
好词典

源自法语‘chou’(卷心菜),昵称用法可能源于卷心菜圆润可爱的外形。
❶ 法语词汇,指卷心菜或甘蓝类蔬菜,也用于形容某些蓬松或卷曲的形状。
“She made a delicious soup with fresh chou.”
(她用新鲜的卷心菜做了美味的汤。)
“The pastry chef decorated the cake with chou-shaped cream.”
(糕点师用卷心菜形状的奶油装饰蛋糕。)
❶ 法语中表示‘亲爱的’或‘甜心’的昵称,常用于亲密关系中。
“He whispered "mon chou" to his girlfriend.”
(他对女友轻声说‘我的甜心’。)
“"Bonjour, mon petit chou!" she greeted the child.”
(‘你好,我的小宝贝!’她向孩子打招呼。)
mon chou — 法语中表示‘我的甜心’或‘亲爱的’,用于表达亲密关系中的爱称。
“"Mon chou, would you like some coffee?"”
(‘亲爱的,要喝点咖啡吗?’)
petit chou — 字面意思是‘小卷心菜’,用作对小孩或爱人的可爱昵称。
“The grandmother smiled and said, "Viens ici, petit chou!"”
(奶奶笑着说:‘过来,小宝贝!’)