
好词典

源自汉语'炒'(chǎo)的变体,19世纪通过旧金山华人劳工传入英语,最初指中餐,后扩展为泛指食物。
❶ 食物或饭菜的非正式说法,常用于口语中表示吃东西或指代食物本身。
“I'm starving, let's grab some chow.”
(我饿坏了,咱们去吃点东西吧。)
“The chow in this cafeteria is surprisingly good.”
(这家食堂的饭菜出人意料地好吃。)
❶ 非正式用语,表示吃东西或喂食,带有随意或快速的意味。
“The dog chowed down his dinner in seconds.”
(那只狗几秒钟就狼吞虎咽吃完了晚餐。)
“Let's chow before the movie starts.”
(电影开始前我们先吃点东西吧。)
chow down — 大口吃东西的俚语表达,强调吃得很快或很投入。
“After hiking, we chowed down on burgers and fries.”
(徒步结束后,我们大快朵颐地吃起了汉堡薯条。)
chow time — 用餐时间的非正式说法,常见于军队或团体生活场景。
“The sergeant yelled 'Chow time!' and everyone rushed to the mess hall.”
(中士大喊'开饭了!',所有人立刻冲向食堂。)