
chromatic
词源
源自希腊语 'khrōmatikos',与颜色相关,来自 'khrōma'(颜色)。17世纪通过拉丁语 'chromaticus' 进入英语。
adjective
❶ 与颜色相关的,尤指由不同颜色组成的,或具有丰富色彩的。常用于描述视觉上鲜艳或多变的色彩效果。
“The artist used a chromatic palette to create a vibrant painting.”
(这位艺术家使用了丰富的色彩调色板来创作一幅生动的画作。)
“The chromatic aberration in the photograph made the edges appear blurry.”
(照片中的色差使边缘显得模糊。)
❶ 音乐术语,指包含半音的音阶或音符,与全音阶相对。常用于描述音阶或和弦的变化。
“The pianist played a chromatic run up the keyboard.”
(钢琴家在键盘上弹奏了一段半音阶上行。)
“The composer used chromatic harmonies to create tension in the piece.”
(作曲家使用半音和声来在作品中制造紧张感。)
常见短语
chromatic aberration — 光学现象,指透镜无法将所有颜色聚焦到同一点,导致图像边缘出现彩色条纹。常见于摄影和显微镜成像。
“High-quality lenses minimize chromatic aberration for sharper images.”
(高质量镜头能最小化色差,获得更清晰的图像。)
chromatic scale — 音乐术语,指由连续半音组成的音阶,包含西方音乐中所有十二个音高。
“Beginner musicians often practice the chromatic scale to improve finger dexterity.”
(初学者音乐家常通过练习半音阶来提高手指灵活性。)