
好词典

源自中古英语 clatren,拟声词,模仿硬物碰撞的声响。
❶ 发出连续而响亮的撞击声,通常指硬物相互碰撞或掉落时产生的嘈杂声音。
“The dishes clattered as they fell to the floor.”
(盘子掉到地上时发出哗啦哗啦的响声。)
“The train clattered along the old tracks.”
(火车在旧轨道上哐当哐当地行驶。)
clattered down — 形容物体连续碰撞着掉落或滚落时发出的声响。
“The coins clattered down the metal chute.”
(硬币哗啦啦地顺着金属滑道滚落下来。)
clattered about — 指某人或某物四处移动时制造出嘈杂的碰撞声。
“The children clattered about in the kitchen.”
(孩子们在厨房里跑来跑去弄得叮叮当当响。)