
好词典

源自中古英语 'clerk',来自古法语 'clerc',最初源自拉丁语 'clericus',意为‘神职人员’,因中世纪时神职人员常担任文书工作而得名。
❶ 指在办公室、商店或政府部门从事文书、记录或行政工作的人员,通常负责处理文件、接待客户或执行日常事务。
“The clerks in the office were busy filing documents.”
(办公室里的职员们正忙着整理文件。)
“She works as a clerk at the local supermarket.”
(她在当地的超市做收银员。)
❶ 担任职员或文书工作,通常指在特定机构或场所从事行政或记录工作。
“He clerks at a law firm during the day.”
(他白天在一家律师事务所做文书工作。)
“She clerked for a judge after graduating from law school.”
(她从法学院毕业后为一位法官担任书记员。)
law clerk — 指在法院或律师事务所协助法官或律师处理法律文书和研究工作的职员,通常是法学院毕业生。
“She got a job as a law clerk at a prestigious firm.”
(她在一家知名律所找到了一份法律书记员的工作。)
bank clerk — 在银行工作的职员,负责处理客户交易、账户管理等日常业务。
“The bank clerk helped me open a new account.”
(银行职员帮我开了一个新账户。)