
clicks
词源
源自中古荷兰语'klikken',模拟清脆的声响。17世纪进入英语,20世纪后随计算机技术发展获得新含义。
noun
❶ 点击的声音或动作,通常指按下鼠标或触摸屏时的瞬间操作。在数字设备中广泛用于触发功能或选择项目。
“The mouse makes a soft click when you press it.”
(按下鼠标时会发出轻微的咔嗒声。)
“She heard three quick clicks from the keyboard.”
(她听到键盘发出三下快速的咔嗒声。)
❶ 网络用语,指网页或广告被用户访问的次数,是衡量数字内容受欢迎程度的重要指标。
“Our ad received over 10,000 clicks in one day.”
(我们的广告一天内获得超过1万次点击。)
“The article with the cat video got the most clicks this week.”
(带有猫咪视频的文章本周点击量最高。)
verb
❶ 用鼠标或手指快速按下电子设备的某个区域以执行操作,这是人机交互的基本方式之一。
“Click the icon to open the application.”
(点击图标打开应用程序。)
“Double-click the file to view its contents.”
(双击文件查看内容。)
❶ 形容两人突然产生默契或相互理解,多用于非正式场合描述人际关系。
“We just clicked the moment we met.”
(我们一见面就很投缘。)
“The new teammates haven't clicked yet.”
(新队友们还没有建立起默契。)
常见短语
click bait — 指用夸张或误导性标题吸引点击的内容,通常实际内容与标题不符,常见于网络媒体。
“Don't fall for that click bait article about miracle weight loss.”
(别被那篇关于神奇减肥法的标题党文章骗了。)
click through — 描述用户从某个链接或广告点击进入目标页面的行为,是网络营销的重要指标。
“Only 2% of viewers clicked through to the product page.”
(只有2%的浏览者点击进入了产品页面。)